「#親愛なるロシア人」と英語で入力した時に、グーグル翻訳が「#死んだロシア人」と提案してロシア人ユーザーを脅かしたとして、ロシアの通信監督当局は
タケ
「親愛なるロシア人」（dear Russians）と英語で入力した時に、グーグル翻訳が「死んだロシア人」（dead Russians）と。 まあ、親愛なるロシアという国は死んだワケだから間違いではないかな。
oops...
ロシア発:Google翻訳サービスは、「親愛なるロシア人」「dear Russians」というフレーズを英語からロシア語に翻訳するときに、プログラム自体がユーザーに「死んだロシア人」「dead Russians」に変換することを提案しています。
もきゅ@MOQ
最初は「ロシアの民間人は悪くなく、プーチンが悪い」だったのが、「ロシア人にはついていけない」がチラホラ見られる。 当面はロシア人と物理的に（足がない）、ウクライナから撤退すればネットからも隔絶。 生々しい戦禍だけが残され、「親愛なるロシア人」と感じられる人がよりレアになるだろう。
王様の耳
»
チャーリー
「「親愛なるロシア人」入力すると…グーグル翻訳巡りロシアが改善要求
琴師 命
「親愛なるロシア人」入力すると…グーグル翻訳巡りロシアが改善要求(朝日新聞デジタル)
梵
グーグルはもろ戦争屋側だからな。
MN
「親愛なるロシア人」入力すると…グーグル翻訳巡りロシアが改善要求#ニューススイート bit.ly/NEWSSUITE
史上最強のニュース速報
「親愛なるロシア人」入力すると…グーグル翻訳巡りロシアが改善要求
伸び猫
「親愛なるロシア人」入力すると…グーグル翻訳巡りロシアが改善要求：朝日新聞デジタル#ウクライナ情勢
コメント